Facsimile view

CODHECUN-0451

GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0451
TipoCartas privadas
SubtipoCarta personal
Nombre del ArchivoArchivo Histórico Nacional
Identificador (signatura)AHN_ULTRAMAR,4438,Exp.10,Doc. 20
RegestoCarta de Leoncia Zoreda a su hermano Leonardo, que está en Cuba, dando noticias de sus familiares y los sucesos de España. La carta incluye unas líneas trazadas por su sobrina Inés Egea.
Data cronológica1869–10–8
Lugar de emisiónGijón
Provincia de emisiónAsturias
País de emisiónEspaña
Nombre del escriptorLeoncia Zoreda
Nombre del receptorLeonardo (su hermano)
2r < Page 2v
saber, Dios te de salud para que te podamos bolber á ber Madre y Padre estan muy buenos gracias á Dios no carecen de nada hasta la hora presente, recuerdos de toda la familia y de Auristela La Inés te ba escribir para que beas el adelanto, á Dios, mil recuerdos de tus Padres y el Cariño de tu hermana que desea berte, Leoncia Zoreda [mano 2: Mi querido tio Leonardo. deseare que esté [corregido: b]ueno su sobrina Inés Egea] [mano 1: Trabajo le costo, porque como escribe con muestra, esto lo escribió de memoria y está peor que lo hace Leoncia]

Text view • page flow • wordcloud • Manuscript line view