Facsimile view

CODHECUN-0459

TranscriptorEva Bravo García
GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0459
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoArchivo Histórico Nacional
Identificador (signatura)AHN_ULTRAMAR,4938,caja1,N.11,Doc. 32, fols. 2v–3r
RegestoCopia de una carta de María comentando a su amiga Dolores Rodríguez de Mena las bondades de Martínez Freiras y pregunta por la familia. La carta está en el expediente de los documentos incautados a Pedro Martínez Freire en su detención en Bemba, jurisdicción de Cárdenas, el 23 de marzo de 1879.
Tradición documentalCopia
Tipo de objetomanuscrito
Manos1
Data cronológica[1879]–3–17
Lugar de emisiónLa Habana
Provincia de emisiónLa Habana
País de emisiónCuba
Nombre del escriptorMaría
Nombre del receptorDolores Rodríguez de Mena

{h 2v} {19} Habana 17 de Marzo.= Mi queridí{20}sima amiga: Tengo el gusto de escribirle {21} esta por el Señor Martínez Freiras– nada {22} le digo de dicho Señor –puesto que V. me {23} habló de él hace tiempo– y sabe el hijo {24} tan bueno que fué con su mamá; el que {25} es buen hijo no hay que recomendarlo {26} porque lo está –amiga de mi alma– con {27} muchos amígos como el Señor M. Freiras {28} la Sociedad andaría de otro modo y las {h 3r} [margen: [impreso: Capitanía General | de la siempre fiel | ISLA DE CUBA.| ESTADO MAYOR. | Seccion [tachado: 3ª]]] {1} familias serían felices: mucho hablamos {2} de VV., que tan buenas son.= Recibí la gra{3}ta suya del 8 y no la contesté antes por{4}que las muelas me han tenido sin tran{5}quilidad– deseo me diga si el niño (su {6} sobrinito) está bueno, como se lo pido al {7} Señor. Al amigo J. A. que el membrillo {8} se lo entregará el Señor F.= Mi fami{9}lia me encargan sus afectuosos recuer{10}dos para VV.: démele un abrazo á R. y {11} muchos á V. de su siempre admiradora {12} amiga que con un fuerte beso se despi{13}de de V.= María.= La muñequita la {14} mandé hace días– y á V. semillas de lin{15}das flores con el Señor Acosta.= Hay un {16} sobre dirijido á la Sra. Dolores Rodriguez {17} de Mena– Alta de S<an>ta Lucía n.º 32– su{18}plicada.—



Text viewpage flowwordcloudManuscript line view