CODHECUN-0089 CODHECUN-0089 Transcriptor Marta Puente González Revisor 1 Leyre Martín Aizpuru Revisor 2 Víctor Caballero Gómez Conversor Víctor Caballero Gómez Grupo Cuba19 Número en el corpus CODHECUN-0089 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta País de archivo España Región de archivo Madrid Localidad de archivo Madrid Nombre del Archivo Archivo General Militar de Madrid Identificador (signatura) AGMM, Ultramar, caja 3443, doc. s.n. [6] Regesto carta de desconocido (iniciales S.G.) a su amigo Juan Bautista para informarle sobre los detalles de una multa que le han puesto, y que no piensa pagar de momento Tradición documental Original Tipo de objeto manuscrito Manos 1 Data cronológica s.d. Lugar de emisión s.l. Provincia de emisión s.l. País de emisión Cuba Nombre del escriptor S.G. Nombre del receptor Juan Bautista
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma transcrita Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Seño or Don Juan Bautis ta Fernandez
Querido amigo : como es
tarás enterado de la Comu
nicacion que me pasó Don
Gerardo inponiendome u
na multa y en ella me de
cia que te entregara la [ MOU1 ]
que me envio , llegó por
esta Raimundo y se la
entregue porque en la re
ferida comunicacion se
entreveia cierta descon
fianza que á el afectaba
y como tratandose de la
honradez de uno creo
que el interesado es el
llamado á ventilar las
dificultades que a el a
tañen no dudé entregar
sela y la contestación de
ella ; livertad que espero
no me tengas á mal .
En mi contestacion
me muestro indiferen
te hacia ti porque no
bayan a figurarse que
tu te has dejado influen
ciar por mi , le digo que
no estoy dispuesto á sa
tisfacer la multa mien
tras no benga una comi
sion digna , tu compren
deras que el numero de mu
niciones se hace difi
cil conseguirlo y esto es
chico una injusticia
ahora bien si me quiere
recibir el importe para
mí me sería mas fa
cil pues estoy malo ha
ce tiempo y no quiero
sufrir algun atropello
en cuanto a que se figuren
que es porque no quiero tu
me conoces pero el no , por
otra parte tu sabes que yo
no me gustan muchas mu
sicas debido á mi caracter
fuerte asi te encargo que
me traten con delicadeza .
Te recomiendo á mi her
mano pues este es muy vi
olento y no es como yo sino
que por nada se indigna
Mucho sentí no haberte
visto el otro día pues fui
al lugar que me digistes .
Sabes te quiere de ve
ras tu amigo S. G.
Descargar XML • Descargar texto
• page flow • wordcloud • Manuscript line view • facsimile view