CODHECUN-0314 CODHECUN-0314 Transcriptor Eva Bravo García Grupo Cuba19 Número en el corpus CODHECUN-0314 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta personal País de archivo España Región de archivo Andalucía Localidad de archivo Sevilla Nombre del Archivo Archivo General de Indias Identificador (signatura) AGI_DIVERSOS,7,R.2,D.16, fols. 930r–931v Regesto Guillermo Moncada reprende al comandante Francisco Ramírez por sus contactos con un coronel español, motivo por el que algunos individuos se han presentado. Tradición documental Copia Tipo de objeto manuscrito Manos 1 Data cronológica 1879–10–26 País de emisión Cuba Nombre del escriptor Guillermo Moncada Nombre del receptor Francisco Ramírez
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma transcrita Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Comandante – Francis co Ramirez
Octubre 26.= Inestimable amigo y compañero
con harto disgusto he sabido qu e mantiene V. comu
nicacion en estremo perjudicial á los intereses de
la Patria con un Corone l español naciendo de aquí
las presentaciones , qu e segun noticias , han tenido
lugar en esa fuer za= Comprendo perfectamente que
latiendo dentro de su pecho un corazon tan no
ble en qu e harde el sublime fuego del patrio
tismo y amor á la libertad no habra cal
culado los inmensos perjuicios qu e pueden
proporcionar á la Patria ese órden de cosas .
Por lo tanto , como hombre de esperiencia
cumple á mi deber de amigo , compañero y pa
triota hacer á V. algunas observaciones qu e creo
muy oportuna.= Al decir á V. qu e no era con
veniente llevar esa fuerza para esos lugares ,
previo [ corregido : l]o mismo qu e esta susediendo.= U. sabe
qu e el español es muy astuto y no desperdicia
medios , por ruines y é ilegales qu e sean , para
hacer la guerra á sus adversarios , desfiguran
do los hechos y haciendo aparecer las cosas
enteramente distinta de lo qu e son en realida
Ud . como nosotros debe tener una dolorosa
esperiencia de lo qu e son nuestros enemigos ; V.
como nosotros aun conservará habierta en su
pecho la herida qu e abrió con mano sacrílega
é impía el monstruo de la dominacion espa
ñola en nuestro honor y el de la Patria . U.
como nosotros sabe qu e en la pasada guerra f
ciando el criterio y desfigurando los hechos
hizo aparecer á nuestra santa causa como
guerra de raza de cuyo medio tan infame co
mo inicuo á vuelto á hacer uso para s
brar la desunion y el descrédito entre los
simpatizadores de nuestra causa.= Por eso bus
ca introducirse entre los nuestros con adula
ciones y patelerias para ceducir y engañar a
los crédulos y atemorizar á los pusilánimes
con su aparato de guerra , cuando es así qu e ape
nas pueden combatir con cuatro soldados , sin
un maravedís ni de donde sacarlo porqu e n
hay quien fie a España ni un céntimo per
rá el valor de el , por eso , repito , busca el medio
de introducirse entre los nuestros , con el fin de
volverlos á engañar con futiles promesas y reirse
de todos nosotros como lo hizo la vez pasada .
Asi pues querido amigo : no permita U. qu e
esos menguados asesinos de nuestros hermanos
azote de nuestra querdia madre Patria y
verguenza de la cibv ilizacion moderna prosiga
con su maléfica obra.= No permita U. ninguna
clase de comunicacion á su fuer za con el enemigo ;
nir qu e el hombre inesperto es muy facil sedu
cirlo.= U. qu e ama á su Patria y le desea un por
venir lleno de gloria , apresurese á cerrar la única
puerta por donde pueden introducir los enemigos
de nues tro bienhestar la venenosa ponzoña de la dis
cordia en nuestras filas.= “ La union constituye la
fuerza ” dijo un sabio y elocuente orador ; desunido
no apareceremos ante el mundo mas qu e como unos
miserables ambiciosos ; unámonos y estrechemos fuer
te mente inspirándonos en un mismo pensami
ento y el resultado de nuestros esfuerzos será el
triunfo de nuestras ideas , de nuestros principios .
Yo espero qu e U. marchará con el Tenien te Coro ne l
Soria sobre Sagua de Tánamo , donde solo espera una
fuer za nuestra para salir una numerosa reaccion
lisongeandome de qu e contribuirá U. con su patriotis
mo y conocimientos para el mejor éxito de la em
presa.= Por las fuer zas qu e operan por limones , Sabani
lla , Yateras , & he recibido partes de los voluntarios
y tropa de linea y continamente vienen á engro
sar nues tras filas , la mayor parte armados .
Los asesinatos cometido por el Gobierno español du
rante este mes en cubanos , no tienen numero , pu
diendo deducir por estos hechos , qu e la idea del Go
es como la de la otra guerra : “ acabar la raza cu
bana para poblar á Cuba de espanoles”= Ya se
puede considerar eso , puesto qu e mas de un Jefe es
pañol ha dicho en presencia de los mismos cuba
nos qu e han estado con ellos , qu e una acémila vale
mas qu e un guerrillero . No tienen ellos la culpa
Sin otro particular admita el testimonio de mi
cariño su affectísi mo amigo y servidor G. M.
Descargar XML • Descargar texto
• page flow • wordcloud • Manuscript line view • facsimile view