CODHECUN-0361CODHECUN-0361Transcriptor | Eva Bravo García |
---|
Grupo | Cuba19 |
---|
Número en el corpus | CODHECUN-0361 |
---|
Subtipo | Carta |
---|
País de archivo | España |
---|
Región de archivo | Andalucía |
---|
Localidad de archivo | Sevilla |
---|
Nombre del Archivo | Archivo General de Indias |
---|
Identificador (signatura) | AGI_DIVERSOS,7,R.2,D.16, fols. 936r–936v |
---|
Regesto | Posible carta de Guillermo Moncada al capitán Pedro A. Pérez lamentando la muerte de su hermano Federico y animándolo a seguir en la lucha. |
---|
Tradición documental | Copia |
---|
Tipo de objeto | manuscrito |
---|
Manos | 1 |
---|
Data cronológica | 1880–1–[s.d.] |
---|
País de emisión | Cuba |
---|
Nombre del escriptor | Guillermo Moncada (?) |
---|
Nombre del receptor | Pedro A. Pérez |
---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Capitan Pedro A. Perez.= Inestimable compañero y her mano: con el mas vivo placer y lleno de la mas grata satis facion he tenido el regocijo de leer su atentisima, y ente rado de su contenido, tengo el doble placer de contestarle, lamentando la tardanza en estrechar su mano.= Tiene V. razon en decir que ha “salido de la tumba” y considero las amarguras que habrá pasado en poder de esos infames y cobardes asesinos de hombres indefensos, lamentando de todo corazon la injusta muerte de su hermano
Federico, víctima de la ferocidad española.= Mas, no está V. solo para vengarlo, pues tiene minllares de her manos generosos que se apreten gustosos á vengar la noble sangre de ese nuevo martir de la libertad de su Patria.= Celebro mucho que se halle V. ocupado en or ganizar gente, y ya he dado instrucciones á el Comandante Garzon para que no opere del Iguanábano para allá, ni sobre Tiguabos, asi como tambíen para evitar cualquiera equivocacion, le he dado á conocer su con tra seña.= Me dice en la suya que “perdone la satis faccion”¿y pudiera yo esperimentar la mas grata al ver que un hermano que sale “de la tumba” se acu erda que tiene un amigo que lo aprecia y hace bvoto por su felicidad? No, no puede haberla mayor pla cer, ni tampoco he podido olvidarle un solo instante, y menos dedsde que tuve noticias de su prision = Asi pues, prosiga V. con teson en la grandiosa obra comenzada, que abrigo la mas viva fé y esperanza de que en dia no lejano veremos a nuestra que rida Patria libre del ominoso yugo con que el despota é insolente Ibero la ha tenido oprimida durante tres asiglos de oprobio y vergüenza: Espero tener el placer de verlo pronto. Hasta tanto me despido de V. rei terandole mi amistad y ofreciendome con sentimientos de la mas alta consideracion y aprecio. Su affectísimo y S.S.Q.B.S.M.
Enero de 1880
Descargar XML • Descargar texto
• page flow • wordcloud • Manuscript line view • facsimile view
|