Facsimile Lines

CODHECUN-0457

TranscriptorEva Bravo García
GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0457
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoArchivo Histórico Nacional
Identificador (signatura)AHN_ULTRAMAR,4449,Exp.19,Doc. 4 (h.1) y 6 (h.2)
RegestoCarta de L. a Domingo, contándole la deportación de su marido y de su padre. Ella los siguió trasladándose a Barcelona con sus hijos.
Tradición documentalOrginal
Tipo de objetomanuscrito
Manos1
Data cronológica1870–6–3
Lugar de emisiónBarcelona
Provincia de emisiónBarcelona
País de emisiónEspaña
Nombre del escriptorL.
Nombre del receptorDomingo

Barcelona Junio 3/70
Querido Domingo: por conducto de Mi-
guel recibí ayer una carta tuya para Matilde; justamente ha-
cia una hora que habia salido ella para los baños de la Pu-
da despues de haber estado aquí con nosotros 15 dias.
No te puedes figurar el gusto que he tenido al saber de
pues nosotros la ultima noticia que tuvimos fué por Bri-
jida que nos dijo te habia visto hacia algun tiempo y mu-
cho ha llorado Mamá por no saber de y ni ver tu nom-
bre nunca en níngun periodico, se figuraba que te habia sucedi-
do como el pobre Eduardo y que le ocultabamos la noticia co-
mo habiamos hecho con la otra.
Veo que tu no sabiases mas que la deportacion
de Papá y no la de C. vinieron juntos y yo vine con
mis hijos el 30 de Marzo, desde entonces estoi en Barce-
lona esperando el triunfo de mis hermanos para volver á
mi pais.
Aquí los comulgan con ruedas de molino y ahora
ha mandado Caballo de Ruedas á decir que los insurectos
piden que se les aseguren sus vidas y hacienda y que sin
condiciones volverán á sus casas aquí están locos de conten-
tos pues ya creen que esto quiere decir que no pueden mas
los insurrectos y casi todos opinan por que no se les con-
ceda ni esto que sigan adelante para tener el gusto de
fisilarlos á todos y para concluir con la raza de esos alacra-
nes. yo me río y me incomodo otras veces por que veo que to
do esto lo hacen de puro brutos. Yo jamás he creido en estas
patrañas pero sin embargo mucho me he alegrado de ver
las confirmadas creidesmentidas sus calumnias con tu carta.
Tu nos dices que la derrota de Puello y Goyenech fué com
pleta y aquí se dijo que á Vs. los habian destrozado aquí se
dice siempre que Vs. salen huyendo á todo lo que pueden co-
rrer en cuanto ven á los españoles y tu dices que ellos
son los corredores.
Soi de tu misma opinion hantes con-
vertir á Cuba en un desierto que permitir que vuelvan
los infames á apoderarse de ese territorio
En la Habana los voluntarios matan jentes por
las calles como chinches, estando yo mataron por la mu-
erte del malvado Castañon como 50, entre ellos niños
dos ó tres y á un bobo que vendia cascarilla que lo mató
un voluntario para provar un fusil nuevo que le habian
dado.
Mucho he sentido que Mamá tuviera que quedarse
allí pero fué imposible dejar los negocios de Papá en el
desarreglo en que se encontraban, y dejarla recibiendo in-
sultos como recibiamos á cada hora del dia venian
á nuestra casa á insultarnos pues sabenian que si contes-
tabamos nos podian fusilar y eso era lo que ellos que-
rian ya se les había pasado un poco pues esto fue á los
pocos dias de salir los deportados.
Papá vive aquí con nosotros y está tan tris-
te como te puedes figurar, viendose separado de su fe
y con sus intereses en tan mal estado. Dios quiera que
la revolucion triunfe pronto pues sino muchos va-
mos á morir en la deportacion.
Nosotros no nos vamos á Francia por que nos embar-
garian inmediatamente y como eso es lo que ellos quieren es ne-
cesario no darles gusto.
Aquí hai mucho de los de Fernando Poó y yo quisiera
que tu les oyeras contar las atrocidades que hacían los
hidalgos fhijos de Pelayo con unos infelices presos á quie-
nes llevaban indefensos, !son mui nobles estos hijos del
Cid! sino que lo diga esa guerra de canibales que están
haciendo en nuestra infeliz patria. Yo estoi por que no que-
de ni uno allí y preferiria que se la tragara el mar
á que se le dejasen á los Españoles sus bienes y el consen-
timiento de seguir viviendo en Cuba tranquilamente despues
de hacernos independientes.
Si puedes contestarme dame razon de la tia y di-
me por donde anda la infeliz y lo mismo Angela, Brí-
dita y Julia con sus hijos, me figuro á la inconsolable
con la muerte de su hijo Muchos sacrificios nos cuesta
el echar á esos barbaros y quien sabe todavia si lo conse-
guiremos; lo deseo tanto que hai dias que desespero del
triunfo.
Esto está plagado de cubanos y yo me insulto de
ver un joven soltero aquí paseandose, les digo que son
unos canallas pues no tienen familia á quien hacerle
falta y que que hacen y ya hemos embarcado algunos.
temo que algunos no vayan pues hai tambien sinvergüenzas
entre nuestros hermanos, no todos son heroes como Vs. los
camagüeyanos á quienes levantaria yo un monumento
de glorificacion, yo los tengo á todos en mi corazon, los ad-
miro y los venero. A mis hijos les enseño á respetar esos
heroes, ellos son los verdaderos sacrificados pues ni la tran-
quilidad de que sus familias están en seguridad. ¿Y las cama-
gueyanas, que diré de ellas? esas son las mujeres sin ejemplo
en el mundo, deben ocupar un gran puesto en nuestra
historia
Me contaron en la Habana que tu eras mui mag-
nanimo y mui jeneroso con los enemigos, yo admiraria
estas virtudes si estos enemigos fueran hombres, pero los
considero criminales desde el momento en que se trate
de fieras como esas que no respetan ni los niños ni hai
para ellos nada sagrado.
Deseo me digas la verdad de lo que haya habido con
Caballero de Rodas para saber a que atenerme y poder dar
un mentis á toda esta canalla indecente que vocifera aquí
que los cubanos piden ya por Dios
Me acaban de decir que han preso á Oscar Cespedes el
hijo del presidente y que lo llevan á la Habana á darle á los
voluntarios otro grandioso espectaculo como el de Goicu-
ría! cuando podremos nosotros darnos ese gusto con sus
ricachos y prohombres¡ tengo sed de sangre española
Aquí no d[corregido: oi] ni limosnas, viene un mendigo á pedirmela
me lastima y al momento sigo andando por que recuer-
do que el que me la pide es uno de nuestros tiranos, es
uno que si lo ponen en Cuba se gozaria en ver morir á
mis hermanos de hambre y de desesperacion, que seria ca-
paz como los voluntarios de la Habana de tirarle á un niño
de 9 años, tal vez á mi hijo. Mi dinero se lo doi á
los infelices cubanos que están aquí muertos de hambre
á los que han venido de Fernando Poó llenos de llagas sin ro-
pa que ni podian desembargcar por que estaban desnudos y
si tuviera q leo daria para ayudar á comprar armas para des-
truirlos á ellos, pero es tan poco lo que tengo que apenas me alcan-
za para vivir y economizar un poco para mis paisanos desgraciados.
Manuel Marquez está en Paris ha mandado á buscar á su madre
y hermana á poner una tabaqueria con capital de Lusina.
Espresiones de C. papá dice que te á escribir y tu sabes que siempre
te quiere mucho y desea saber de

Text viewpage flowwordcloudfacsimile view