Facsimile Lines

CODHECUN-0458

Grupo	Cuba19
Número en el corpus	CODHECUN-0458
Tipo	Cartas privadas
Subtipo	Carta particular
Nombre del Archivo	Archivo Histórico Nacional
Identificador (signatura)	AHN_ULTRAMAR,4449,Exp.19,Doc. 9
Regesto	Carta de L. a un amigo usando parcialmente texto cifrado. Da noticia de conocidos y familiares, así como su ubicación actual, que oculta mediante la cifra.
Data cronológica	1870-8-9
Lugar de emisión	[Barcelona]
Provincia de emisión	[Barcelona]
País de emisión	España
Nombre del escriptor	L.

1r <

Page 1v

> 2r

	Saber de ti y mi hermano, no
	olvides decirme algo del primo, á
	este cuidalo mucho, su madre siempre
	me lo encarga, quiero saber de él por
	que de aqui le puedo escribir á su
	padre que está ansioso por saber de él.
	Nosotros créo que nos iremos para
	[cifrado: ] dentro de un mes ó dos.
	Si puedes escribirme dirije, ó manda la
	Carta junto con la de [cifrado: ] que él
	la remitirá adonde yo esté, [cifrado: ]
	el de aquí comprende un alfabeto con que
	le escriben de Cuba, puedes poner el
	sobre con esos signos, será un consuelo
	muy grande para mamdá saber de
	sus hijos, y para mi de mis hermanos
	Mis hijos te mandan á decir
	muchas cosas. Sienten no poderte escribir
	amenudo, Sabras Como nuestra
	[cifrado: ] está por acá tambien
	todas las semanas me escribe y me
	pregunta por ti. Síempre se acuerda