Facsimile Lines

CODHECUN-0458

Grupo	Cuba19
Número en el corpus	CODHECUN-0458
Tipo	Cartas privadas
Subtipo	Carta particular
Nombre del Archivo	Archivo Histórico Nacional
Identificador (signatura)	AHN_ULTRAMAR,4449,Exp.19,Doc. 9
Regesto	Carta de L. a un amigo usando parcialmente texto cifrado. Da noticia de conocidos y familiares, así como su ubicación actual, que oculta mediante la cifra.
Data cronológica	1870-8-9
Lugar de emisión	[Barcelona]
Provincia de emisión	[Barcelona]
País de emisión	España
Nombre del escriptor	L.

1v <

Page 2r

> 2v

	querido siempre.
	Siento que no puedo escribirte
	mas, aqui se ha recojido bastante
	dinero para ustedes, Dios les ayude
	Recibe los cariños de toda tu familia
	uno por uno, de todos tus amigos
	y [corregido: d]e tu affectísima hermana
	[firma [cifrado: ]]
	Es tarde y no puedo escribi mas
	puedes estar seguro que siempre estás
	en nuestra imaginacion, y todos
	esperamos que salgas con bien.
	L. Agosto 9 de 1870.
	Querido, no pudo salir esta
	cuando yo pensaba, le agregaré algo, hace pocos dias
	recibimos aqui una carta tuya para un amigo y le
	decias buscase modo de que llegase a nuestras manos.
	es fecha 25 de Junio. no puedes figurarte la alegria
	que nos causa ver tu letra, y saber que tanto tú como
	el hermano y primo están buenos. estrañé mucho
	que nada dijeses de una carta que te escribi despues de