Facsimile Lines

CODHECUN-0536

TranscriptorEva Bravo García
GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0536
TipoCartas privadas
SubtipoCarta personal
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoArchivo Histórico Nacional
Identificador (signatura)AHN_ULTRAMAR,4439,Exp.30,Doc. 91
RegestoCarta en la que Manuel Rola explica a su hijo Manuelico las circunstancia por las que quedó como guardián de las ropas de su tío Juan. Le reprocha su opinión contraria, así como haber huido otra vez de Cuba.
Tipo de objetomanuscrito
Manos1
Data cronológica[1870]
País de emisiónCuba
Nombre del escriptorManuel Rola
Nombre del receptorManuelico María Rola
Page 1r > 1v
Mi estimado Manuelico, sobre lo que me das ha enten
der que me dises en el papel que me mandas no rreconosco que
me habla nayde pues no rreconosco en el ninguna Firma
Pues urtima mente Manelico deBemos hase ha un lado
que llo no tengo nada que ber contigo ni con nayde sobre ese
misterio pues lo hurtimo que te digo es que si biene una
Firma de su tio todabia no entrego la rropa no porque
me hintereso de ella pues llo no he nasido al mundo nese
sitado de hesas borqueria de trapos biejos como hesos que
heso lo deJo llo para haquellas personas que nunca An tenido
ni an en que pensar pues llo lo quesiera que me ubiera deJado son
50038 pesos que me llebo y no hesos trapos biejos pues lo que le
pido ha Dios es que los saque con toda felisidad para haserte
ver que tu tio me dejo haqui en mi casa la rropa para que
se la salbara y no como tu dises pues Juanica hestaba pa
ra la salbaran ha ella y no para salbar nada llo se que la
rropa no es mida como me dices tu pero ni tulla tan poco
pues tengo cartas haqui que me las mando tu tio de Cu
hando te vites con Juanica que si benias haqui ha to
mar alguna cosa que no te la diera pues por lo tanto no
te doi la rropa pues bienes haora uydo hotra bes de Cuba
pues tu debes con siderar que hesa rropa no conbiene mandar
la ha Cuba como tu quieres con D. Juan pues tu no sabes
las contijensias que pueden sobre benirse tant pora
lla como enel gobierno de haca si lo saben y de to
das maneras hes bueno que la rropa heste haqui pues
hademas Cuando ustedes se ulleren tu mis mo me
llebas te mi freno nuebesito que me quito tu tio 5 peso
por el y el una hamaca y un seron y nada siento ni

Text view • page flow • wordcloud • facsimile view