Facsimile Lines

CODHECUN-0590

TranscriptorEva Bravo García
GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0590
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoArchivo del Instituto de Historia y Cultura Militar
Identificador (signatura)AIHCM_ULTRAMAR,3443–5,Doc. 26
RegestoCarta en la que Fileno Barreto (probable seudónimo) avisa a Mario Boza que irá a ver a su esposa para tranquilizarla sobre la salud de este; le pide que le envíe una carta con detalles para poder darle mejor información.
Tradición documentalOriginal
Tipo de objetomanuscrito
Manos1
Data cronológica1898–03–27
Nombre del escriptorFileno Barreto
Nombre del receptorMario Boza
Page 1r > 1v
3º 27 /898 Mi distinguido amigo Mario: (perdone V. la confianza)
en mi poder su esxquisita del 275 cómo tambien la ad
junta para su incomparable esposa ¡Quizás tenga el gusto
de entregarsela! aunque con trés ó cuatro dias de retraso, pués
asuntos de mi padre me llevan á la capital (así espero) donde
permaneceré dos dias á lo más y por consiguiente tendré la
alta honra de darme á conocer á su dignisima esposa cómo
uno de los más amigos y entusiastas admiradores de V. escuso
decirle que todo lo que ella pueda mandár será traido con
sumo placér.
Está de más decirle que haré uso de mis ra-
quiticos recursos intelectuales para animarla con frases de
consuelo; pués según V. me dice padece de nostálgia ¿nó
es eso? por efecto de su ausencia y le diré que esa carta
me la entregó V. en persona: Me dirá ¿está muy grueso?
Yo le contestaré, ¡Está exuberante! y creo que nó lme en
gaño pués según el Chino; está V. gordito ¿Y si me habla
algo de sus señas particulares? ¡Que apuros Santo Dios!.
Es conveniente me diga V. algo de sus señas particu
lares y al mismo tiempo puede escribir otra que proba-
blemente será mañana 28, yo és probable que lo efectúe
pasado mañana 29.
Precisamente esl barrio donde vive su
Sra. esposa me és muy conocido ¡Tiempos que pasaron! y
que quizás nó vuelvan.
A última hora hé determinado man-
dar hoy su carta; pués se me presenta la oportunidad,
mañana espero contestación suya y la que escribirá á
su Sra.
Nó soy más estenso; cómo deseo por que me esperan vuelta
en la sala de ésta su casa para un asunto de frijoles, y

Text view • page flow • wordcloud • facsimile view