Facsimile Lines

CODHECUN-0592

TranscriptorEva Bravo García
GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0592
TipoCartas privadas
SubtipoCarta personal
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoArchivo del Instituto de Historia y Cultura Militar
Identificador (signatura)AIHCM_ULTRAMAR,3441–4,Doc. 6
RegestoCarta de una mujer a su esposo expresándole su pena y la de sus hijos por la ausencia.
Tipo de objetomanuscrito
Manos2
Data cronológica1897–03–06
Lugar de emisiónBaton Rouge
Provincia de emisiónLouisiana
País de emisiónEE. UU.
Nombre del escriptorde mujer
Nombre del receptora su marido
Page 1r > 1v
My darling husband.
Your farewell
letter reached me several
days ago, the blow has fallen,
my little battle has been
fought, and I shall now
put my shoulder to the wheel
and keep up a brave heart
for yours and my boys sake;
I shall pray for you and
above all that our sacrifice
wont be in vain, I shall always
be in a state of anxiety about
you now, but will hope for
the best. You ask me forgive
ness, sweetheart I do, without
asking, just as I expect you
to forgive me. Do not worry

Text view • page flow • wordcloud • facsimile view