Mi General.

Unicamente por convenir á Cuba, doy este paso, pues nó quiero por níngun concepto ser complice encubridor del atentado que se predende llevar á cabo, ocurrien ante Vuestra Ilustrísima con tiempo, y lo evite por cuantos medios estén a su alcance; el hecho es el siguiente. Mi general, estará enterado de la actitud observada por esta parte occidental de la Isla, durante los 10 años de la guerra de Cuba, Vuestra Ilustrísima sabrá así mismo que jamas hubo aquí levantamiento alguno, permaneciendo en una constante paz, y cuadyuvando todos nosotros pobres güajiros, al sostenimiento de ella. Pero hoy mi General, las cosas han variado, los periodicos con su constante propaganda han ilustrado y han formado algun puéblo, y basta solamente una cabeza resuelta y propagandista para que lamentemos las desgracias de un levantamiento en todas estas comarcas. Uno de los principales móviles que me mueven á verificar esta denuncía son mis hijos, pues los dos únicos que tengo, han empeñado su palabra con un tal Cárlos Chaumont, en tomar parte en el levantamiento, y es tal su desicion que nó hay forma de hacerle desistir. Segun yó he oido á mis hijos ese tal Chaumont, es el cabecilla o Gefe, del levantamiento, y esta en combinación con Manuel Suarez Sanguilí y Maceos y otros Gefes, insurrectos y el levantamiento tendrá efecto uno de los días del més del entrante octubre, también he oído que yá Chaumont, tiene reunidos y dispuestos esperando las ordenes más de 1.000 hombres los cuales operaran en esta parte Occidental, de acuerdo con los Gefes del resto dela Ysla. Así mi General, yo le suplico por su madre, evite el levantamiento, deportando á Chaumont, fuera de la Ysla, pues en Cuba, es perjudicial por su temeridad, astucia é intelijencia, llegando á tal en astucia que tiene tramado cuanto le dejo dicho y las autoridades de esta Provincia, no saben nada, pues el tál Chaumont, se ha hecho Procurador, para justificar su permanencia por aquí y sin embargo nó trabaja absolutamente por su oficio, ocupandose unicamente de la propaganda y adquisicion de individuos para la insurreccion, ó levantamiento en esta de la cual se proclama su Gefe o cabecilla. Así mi General, le ruego en segunda, nos saque de por aqui á ese Señor, que no nos trairá, mas que la desgracia general de estas comarcas y desolación en los pobres padres honrados. Chaumont, vive en Guane, centro de sus operacines y segun me han informado en Habanera. Espulselo ó desportelo fuera de la Ysla, mi General y le vivirán eternamente agradecido la patria y los vecinos y padres honrados de Vuelta Abajo– Un Güajiro

San Juan y Martinez 24 de Septiembre de 1890–