CODHECUN-0456

CODHECUN-0456

TranscriptorEva Bravo García
GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0456
TipoCartas privadas
SubtipoCarta personal
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoArchivo Histórico Nacional
Identificador (signatura)AHN_ULTRAMAR,4439,Exp.30,Doc. 128
RegestoCarta de María de Jesús Romagosa, madre de Juan E. Ramírez Romagosa (COHECUN-0517), a Elisa Figueredo animándola ante la ausencia de su marido y asegurándole que este no la olvidará.
Tradición documentalOrginal
Tipo de objetomanuscrito
Manos1
Data cronológica[1870]
País de emisiónCuba
Nombre del escriptorMaría de Jesús Romagosa
Nombre del receptorElisa Figueredo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Mi qerida Elisa habiendole ofrecido a Juan el escribirte para aconcejarte que trates de conformarte con la boluntad de Dios no lo habia echo antes por no aber tenido lugar hora lo hago esperando que lo concegire pues te concidero una niña de birtud i esa es una de las mas grande la recinnacion consuelate qe Dios deges poner remedio a tantos sufrimientos Juan te hama con delirio i no es capas de olbidarte no lo creas cuando le escribas dile que haga todo lo posible para tener contento a su padre que lo demas depende de el nada hacia aqi sin tener en qe ocuparce i alli ba aprender conprfecion el ingles i otras cosas que le seran mui utiles lo mas que estara ayi sera un año o poco mas con qe consuelate i espera en Dios tu felicidad i la de el todo cuesta sufrimientos en la vida i la paciencia todo lo alcanya yo espero berlos felices dicimula lo mal escrito de esta que yo no ce como tengo la cabesa ci me contesta dirigela a Conchita Romagosa i me aras fabor de que de esta nadie ce satifaga mas que tu que dicimularas lo mal que tengas te encargo que lo encomiendes a Dios que lo salbe de todo peligro en fin Elisa yo espero que atenderas a mis concejos que nadie cepa que te echo esta tu qeredora Maria de jesus Romagosa

Descargar XMLDescargar textopage flowwordcloudManuscript line viewfacsimile view