CODHECUN-0472 CODHECUN-0472 Transcriptor Eva Bravo García Grupo Cuba19 Número en el corpus CODHECUN-0472 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta personal País de archivo España Región de archivo Madrid Localidad de archivo Madrid Nombre del Archivo Archivo del Instituto de Historia y Cultura Militar Identificador (signatura) AIHCM_ULTRAMAR,3443–2, Doc. 7 Regesto Carta de E. a su “inolvidable amiguito”, agradeciendo la ayuda recibida y dándole noticias sobre la salud de la familia. Incluye una posdata de su padre escrita por la misma mano y con la firma “A.” Tradición documental Original Tipo de objeto manuscrito Manos 1 Data cronológica [1896] Nombre del escriptor E. y su padre A. Nombre del receptor "inolvidable amiguito"
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma transcrita Presentación crítica - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Mi inorbidable amiguito
deseo que por esta te alle bueno
en esta llabamos mejor del
saranpion , ya yo estoy á
lebantada pues creo que
con el fabor de Dios pronto
estaremos todos proto con salud
pues lo que
me mandates me bino
muy bien para conprar
leche para pasar el saran
pion , pues Mama tan
bien esta media mala
i quiere que tu nos abises
cuando podemos ir
para en cuanto ella
se ácabe , de poner buena
ir alla
pues tu dispensa lo poco
que te mando porque la
cosa esta mala y como papa
no puede salir , por te
mor ál peligro que ay ahora
por esa asi es que tu me
abisaras cuando se puede
ír y entonse te man
dare dulce del que a ti
te gusta
y tu no bayas a in
tentar benir a esta
tu solo porque ese es
hoy mucho peligro
en otra sere mas
estensa recuerdos de
todos y tu cuenta siempre
con el cariño de quien
te apresia
P. D.
Me alegrare que cuea ndo
esta resibas gose de cabar
salud como yo para mi
deseo ‟ A „ yo estube
ahoras dias asta serca
de de alla poro no me
fué posible ir hasta alla
y tu me abisaras cuando
pueda llegar alla ,
tu amigo que te
apresia
, A ,
te mando papel sobre y
pluma
, E ,
Descargar XML • Descargar texto
• page flow • wordcloud • Manuscript line view • facsimile view