CODHECUN-0473

CODHECUN-0473

TranscriptorEva Bravo García
GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0473
TipoCartas privadas
SubtipoCarta personal
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoArchivo del Instituto de Historia y Cultura Militar
Identificador (signatura)AIHCM_ULTRAMAR,3443–9, Doc. 4
RegestoCarta de Carmen, que escribe angustiada a su esposo Espa por no tener recursos para alimentar a sus tres hijos. El fol. 2r tiene escrito en sentido inverso dos números: 1080 (l.10) y 180 (l.13). Probablemente aprovechó el papel.
Tradición documentalOriginal
Tipo de objetomanuscrito
Manos1
Data cronológica[1896]
País de emisiónCuba
Nombre del escriptorCarmen
Nombre del receptorEspa
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Mi queridícimo espa me halegrare que al recibo de esta te halles bien por esta tus hijitos y yo bien mal yo estoy inchada toda me dieron 27 fiebres y á ahora tengo á los 3 con ellas si me bes no me conosces pero lo que me me agobia es los muchachos pues hijo tu tienes que aser algo por mí pues te juro que me veo sin recurso hay días que ácuesto a mis pobres hijitos sin comer tu hermano muy poco recurso me presta, o ninguno si no ubiera sido por el ternero de la baca que bendí me ubiera muerto de anbre en mi en fermedad mas grabe á si que lo que tu deves de aser es escribirle a Antonio P. que me fasilite recurso para poder curar a mis hijitos y ponerme buena ya aun que nos quedemos sin el sitio una cosa es que yo te pinte mi cuadro y otra que tu lo bieras asi te suplico que no lo dejes de aser cuanto antes de escribirle a ese señor que te dijo si no me boy a morir con mis 3 hijito en fin no quiero agobiarte mas dile a M que su señora sigue bien el fabor de Dios y que le manda memorias en fin te participo como tu tu hermano bobo mi niño pues lo nico que sabe el dar al mundo en fin un beso de tus hijitos de tu espa de te quiere de corazon tuya Carmen
Contestame

Descargar XML • Descargar texto • page flow • wordcloud • Manuscript line view • facsimile view