CODHECUN-0392 CODHECUN-0392 Transcriptor Eva Bravo García Grupo Cuba19 Número en el corpus CODHECUN-0392 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta personal País de archivo España Región de archivo Madrid Localidad de archivo Madrid Nombre del Archivo Archivo del Instituto de Historia y Cultura Militar Identificador (signatura) AIHCM_ULTRAMAR,3441–7,Doc.49 Regesto Miguel Rodríguez ,en nombre del ciudadano Águedo, relata al prefecto Miguel Rivero que ha ido a su casa el teniente José González e insultado a su compañera. Tradición documental Original Tipo de objeto manuscrito Manos 1 Data cronológica 1895–10–22 Lugar de emisión Bejuquero País de emisión Cuba Nombre del escriptor Miguel Rodríguez (en nombre del ciudadano Águedo) Nombre del receptor Miguel Rivero
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma transcrita Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Cno . Prefecto Miguel Rivero .
Participo á Ud . como á las tres
de la tarde del día de
hoy se ha presentado en mi
casa el Cno . Tenien te José Gonzá
lez dirigiendo á mi compañera
las más inícuas y vergonzosas
palabras envueltas en una
porción de amenazas pregun
tando por el luguar donde
yo me encontraba y habiendo
se enterado que me encontra
ba en la labor de mi colo
nia que por orden de Ud . es
toy cultivando para el estado
se dirigió á donde yo y ame
nazándome de las afueras del
camino me desafió para fuera
diciéndome que había mu
chos días deseaba darse dos
golpes como hombre conmigo
pero decirlo y volar la zerca para
adentro de mi labranza
machete en mano que me fué
preciso ponerme en fuga pa
ra librarme de los crueles ma
chetazos que sobre mí deman
daba y no pudiendome dar
alcance deflemó con la cerca
diciendo que tenía orden
del Coro nel Estrada para a
brir paso por dentro de mi
labranza mientras Ud . acor
dará que el Cno . Coro nel F. Estra
da en su propia “ casa ” de Beju
quero dijo cuando se le llamó la
atención sobre ese asunto que
los militares no tenían derecho
á atropello ni desordenes así es
que creo muy bien que el Cno .
Tenien te González tendría muy su
ficiente para transitar por
el camino ó m bien por un
portillo que yo mismo le he
abierto en dicha estancia
para que pase tantas y cuantas
veces lo crea necesario sin tener
que perjudicar los frutos que
hoy por mañana tanta falta
le han de hacer á él como á
mí como á todo Cno . que nos
encontramos al lado del gobier
no de la Republica de Cuba .
Ahora bien ( que ) si algunos he
mos comprendido que la cons
titucion de nuestro gobierno
da derecho á recordar disgus
tos pasados y queremos tener
derecho en poner las autorida
des de instrumentos de venganza
mi conciencia no me lo per
mite soy débil y lo que deseo es
proteger y ser protegido á
todo Cno . hasta estrecharlo
en mis brazos y que en mí
jamas aiga un borrón de
alevosía esperando de Ud .
se consulte con el Coro ne l F. Estra
da para que si el lo desea
puede o llamarnos á careo
amigablemente pues yo le
perdono pues no deseo para
él ningún mal pero sí la
sujeción en el atropello es cuan
to tengo que manifestar
a Ud . para que juzgue lo
que tengo por conveniente
D. P. y L. Por el Cno . Aguedo
Corría no saber firmar lo hace
Miguel Rodríguez
Bejuquero Octubre 22 de 1895 .
Descargar XML • Descargar texto
• page flow • wordcloud • Manuscript line view • facsimile view