Facsimile Lines

CODHECUN-0501

Grupo	Cuba19
Número en el corpus	CODHECUN-0501
Tipo	Cartas privadas
Subtipo	Carta personal
Nombre del Archivo	Archivo del Instituto de Historia y Cultura Militar
Identificador (signatura)	AIHCM_ULTRAMAR,3443–5, Doc. 25
Regesto	Carta en la que Sita Lamarque escribe a un amigo en nombre de la mujer de este, Prudencia Arribes; en ella cuenta la situación de la mujer y la suerte de los conocidos. La carta termina con unas líneas suyas que firma con su nombre.
Data cronológica	[ca 1897]
País de emisión	Cuba
Nombre del escriptor	Sita Lamarque (por Prudencia Arribes)
Nombre del receptor	esposo de Prudencia Arribes

1v <

Page 2r

> 2v

	resibe con toda satifasion
	un beso i un abraso de quien te
	queiere asta la muerte i nada ma
	s esta pidiendole a dios por tu
	salu i a ses birjen santisi
	ma Perudensia aRibes tulla
	ansesmo que se acuerde de mí
	lla mas aPersiabel amigo
	demeansio la persente tien
	por ojeto que llo sienPer
	lescribo i uste no manda a de
	sir si uste resibe la carta
	porque no se sabe uste no ma
	nda a desir en lugar que ta
	a morale lo estube medio ma
	l pero la esta bien dise mo
	rale que lla no sera un boniato
	sino un pedaso de lo boniates
	a no be fin fe de la letra
	que es eCha de noche i que
	la birjen lo aconpana que