Facsimile Lines

CODHECUN-0592

GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0592
TipoCartas privadas
SubtipoCarta personal
Nombre del ArchivoArchivo del Instituto de Historia y Cultura Militar
Identificador (signatura)AIHCM_ULTRAMAR,3441–4,Doc. 6
RegestoCarta de una mujer a su esposo expresándole su pena y la de sus hijos por la ausencia.
Data cronológica1897–03–06
Lugar de emisiónBaton Rouge
Provincia de emisiónLouisiana
País de emisiónEE. UU.
Nombre del escriptorde mujer
Nombre del receptora su marido
Page 1r > 1v
My darling husband.
Your farewell
letter reached me several
days ago, the blow has fallen,
my little battle has been
fought, and I shall now
put my shoulder to the wheel
and keep up a brave heart
for yours and my boys sake;
I shall pray for you and
above all that our sacrifice
wont be in vain, I shall always
be in a state of anxiety about
you now, but will hope for
the best. You ask me forgive
ness, sweetheart I do, without
asking, just as I expect you
to forgive me. Do not worry

Text view • page flow • wordcloud • facsimile view