CODHECUN-0084 CODHECUN-0084 Transcriptor Marta Puente González Revisor 1 Leyre Martín Aizpuru Revisor 2 Víctor Caballero Gómez Conversor Víctor Caballero Gómez Grupo Cuba19 Número en el corpus CODHECUN-0084 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta País de archivo España Región de archivo Madrid Localidad de archivo Madrid Nombre del Archivo Archivo General Militar de Madrid Identificador (signatura) AGMM, Ultramar, caja 3444, doc. s.n. [2] Regesto Carta de Felipe Torres a su hijo para darle noticias de la familia y preguntarle si sabe qué ha sido en la guerra de un vecino, José Fuentes, del que dicen que está muerto. Tradición documental Original Tipo de objeto manuscrito Manos 1 Data cronológica 1896-01-17 Lugar de emisión Caridad de Peñas Provincia de emisión Provincia de Matanzas País de emisión Cuba Nombre del escriptor Felipe Torres Nombre del receptor hijo de Felipe Torres
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma transcrita Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
R. de L.
Ynterior Estado
Apreciable y querido hijo
salud es cuanto te deseo en union
de tus amigos de tu mayor con sideracion
Ritica y tus hermanos por aora se allan
bien lló tube bastante malo que por
poco no hescapo pero llá estoy bien Gracias
a Dios solo la tulla la recibi el dos de
Enero del presente año y de lo que tubimos
gran gusto en saber de ti y que te allabas
bien corespeto a tus encargos de darles
memorias a todos los que me guste presen
te en la tulla las é echo presente a cada
uno los cuales te los mandan a ti solo
cuando buelbas a escribir dime algo de
de tu amigo José Fuentes que la tía de
saber de el pues acá se dise que es muerto
hoi mismo que la que escribas le pondras
la direccion subprefectura Peña Pobre
pues la tulla fue a pasar á Altamira
te encargo que no dejes de escribir que
deseamos saber de ti Recibiras recuer
dos de Ritica y tus hermanos y demas
de la casa y tu recibiras el de tu padre
que te desea toda felisidad y te hecha
su bendicion . Enero 17 de 1896
Y la Caridad de Peña Pobre
Tu padre
Felipe Torres
Posdata
Tu conpadre Sergio hesta
bastante malo con saranpion y al
gunos de los chiquitos nuevos tu aijado
hemos tenido noticias que se an dados
buenos conbates dinos algo de eso
que queremos saber algo pues a no
tros los Subprefectos no nos dan Cu
banos libres pues á los Prefectos se los
mandan y estos se los quedan y nos de
jan á oscuras te lo digo para que te
enpeñes con el Capitán Rosa para
que le llame la atencion al General
en jefe Gomez para que ordene se
rro de puesto que somos autoridades
del Gobierno Civil los Subprefectos
lo mismo que los Prefectos y al mismo
tiempo le daras mis recuerdos al mis
mo Rosa dispensa que no soy mas es
tenso por las muchas venpasiones pues
las comiciones son muchas y el perso
nal con que cuento es poco sin mas
deseandote salud y buena suerte
tan ati como á todos en general
Tu padre
Te encargo no nos dejes de escribir
Descargar XML • Descargar texto
• page flow • wordcloud • Manuscript line view • facsimile view