CODHECUN-0595

CODHECUN-0595

TranscriptorEva Bravo García
GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0595
TipoCartas privadas
SubtipoCarta personal
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoArchivo del Instituto de Historia y Cultura Militar
Identificador (signatura)AIHCM_ULTRAMAR,3441-4,Doc. 11
RegestoCarta de Pickwick a su marido Carlos contándole la angustia de su ausencia y las dificultades económicas que atraviesa.
Tipo de objetomanuscrito
Manos1
Data cronológica1898-3-29
Nombre del escriptorPickwick
Nombre del receptorCarlos (su marido)

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

[ingl.: May 29th 1898. Friday Eve My darling Carlos - I have just read your dear good letter of the 5th inst I am surprised as well as discouraged to hear you say that you have only read one letter from [corregido: me], I have ansd every one of your letters wich are 9 & not 15 as you stated in your letter of the 21st of March - I took all of the letters to headquarters as you told me to do, & they have not sent them, that is all there {19 } is to it, so what is the use of me writing letters for other people to open & read & you never see them? In my last letter I told you my condition, which is deplorable in the extreme, & I will not repeat it. I am still at the old residence & have not paid any rent since you wnet away Aunt M is just as bad off as myself & does not give me a penny, Were it not for the rent of my two rooms I certainly would starve My dear Father died on the 6th inst, & wanted to see me, but I could not to save my life raise the car fore to go & see him, he is now gone forever, & I wish I were as happy as he. I am glad I went to see him last summer I had to give another mortgage on my furniture & every day I expect to be sold out at auction as I do not think these people will let me stay after the first of June Ah! Carlos come back, I am brokenhearted do not stay till that old war ends which may last for years & then I will be dead & gone, to the ghost land Good bye dear Carlos, I hope you will get this, if you do, them I will be more incouraged to write you a good letter Ever your dear affectionate loving old Pickwick]

Descargar XMLDescargar textopage flowwordcloudManuscript line viewfacsimile view