Facsimile view

CODHECUN-0591

GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0591
TipoCartas privadas
SubtipoCarta personal
Nombre del ArchivoArchivo del Instituto de Historia y Cultura Militar
Identificador (signatura)AIHCM_ULTRAMAR,3441–4,Doc. 8
RegestoCarta a Lula de su hermana, pidiéndole disculpas por haber tardado en escribir y enviando su afecto a los familiares y conocidos. Carta original escrita en inglés y traducida por otra mano.
Data cronológica[1897]–3–2
Lugar de emisiónAtlanta
Provincia de emisiónGeorgia
País de emisiónEE. UU.
Nombre del escriptorde su hermana
Nombre del receptorLula
1r < Page 1v > 2r
Your letter was full of interesting news. I was glad to hear that you have such a faithful friend in Erny Arbour. There are so few who are always faithful. I hope you will give my love to Erny and tell her I thank her for being kind to my dear little sister. Lula I hope there is no trouble between you and your husband My dear kind “Buddie” whom we loved in the sweet days gone by. Where is he now and why does he not write sometimes to his “sis”? I should love to see your boys. What fine little]]

Text view • page flow • wordcloud • Manuscript line view