Facsimile view

CODHECUN-0591

GrupoCuba19
Número en el corpusCODHECUN-0591
TipoCartas privadas
SubtipoCarta personal
Nombre del ArchivoArchivo del Instituto de Historia y Cultura Militar
Identificador (signatura)AIHCM_ULTRAMAR,3441–4,Doc. 8
RegestoCarta a Lula de su hermana, pidiéndole disculpas por haber tardado en escribir y enviando su afecto a los familiares y conocidos. Carta original escrita en inglés y traducida por otra mano.
Data cronológica[1897]–3–2
Lugar de emisiónAtlanta
Provincia de emisiónGeorgia
País de emisiónEE. UU.
Nombre del escriptorde su hermana
Nombre del receptorLula
1v < Page 2r > 1v
[mano 2: Atlanta, Marzo 2. Mi preciosa hermanita. No creas que estoy incomodada y que he tardado en contestar tu carta por rencor. Como tu misma me defiendo de ser declaro culpable y pido gracia y perdon. Nuestras vidas han sido miserablemente separdas queridita mía y difícilmente sabré apenas no puedo aventurar cuando nos veremos unidos ataremos el hilo el hilo roto. Ah Lula si tu querida abuelita hubiera querido venir conmigo cuando la insté á ello todo hubiera sido diferente. Pobre querida abuelita, ella

Text view • page flow • wordcloud • Manuscript line view