Facsimile Lines

CODHECUN-0592

Grupo	Cuba19
Número en el corpus	CODHECUN-0592
Tipo	Cartas privadas
Subtipo	Carta personal
Nombre del Archivo	Archivo del Instituto de Historia y Cultura Militar
Identificador (signatura)	AIHCM_ULTRAMAR,3441–4,Doc. 6
Regesto	Carta de una mujer a su esposo expresándole su pena y la de sus hijos por la ausencia.
Data cronológica	1897–03–06
Lugar de emisión	Baton Rouge
Provincia de emisión	Louisiana
País de emisión	EE. UU.
Nombre del escriptor	de mujer
Nombre del receptor	a su marido

1r <

Page 1v

> 1r

	you did not ask the Junta to
	help me, I will not eat
	bread bought with money
	that ought to be spent for
	bullets to kill spaniards.
	I received such a sweet letter
	from sister Nettie, I believe
	I’ll send it to you and if
	possible scratch her a few
	little lines and send it in
	my letter that is if you can
	write to me, I am sure if all
	else failed me Sis would
	not desert me.
	The little Riley girls wrote
	me such a [corregido: sweet-l]etter, they
	love you so much.
	The boys were heartbroken when
	we got your letter and you ought
	to hear them planning how to
	save me troubles.
	Good bye my [dear one tell me